How To hide a Team on your Team Site:
- Log into your Team Site
- Go to Teams > All Teams.
- Toggle the green eye icon to red.
- To un-hide the Team, toggle the red eye icon to green.
Result: Your Team will not display in your Current Teams list.
Note: Team Sites can not be deleted.