Under the Communications tab, go to Custom Contact Lists. Click the underlined list name. Click the red X (the delete icon - ) to delete an individual from a customer list.